Versions de Gangâ

Version pour 2 à 3 danseuses, 1 poète, 1 musicien
PLATEAU THEATRE OU EXTERIEUR
1h à 1h10
Equipe : 6 à 7 personnes.
Danse : Brigitte Chataignier+ 1 ou 2 danseuses (Hélène Marionneau Céline Pradeu, Djeya Lestréhan) Texte / voix : Zéno Bianu, Musique / piano, bols chantants : Alain Kremski
+ Deux régisseurs

2011 Scène Nationale de Saint Quentin en Yvelines, Festival de l’Oh !

 

Version pour 1 danseuse, 1 poète, 1 musicien

PLATEAU THEATRE ou MEDIATHEQUE

50 à 55 mn
Equipe : 4 personnes
Danse : Brigitte Chataignier, Texte / voix : Zéno Bianu, Musique / piano, bols chantants : Alain Kremski, régie plateau : Sylvain Labrosse

2011 Mediathèque Maguerite Duras, Festival Poésie en Normandie,
2013 Les Champs Libres Rennes

 

En tournée à l’étranger

Version pour 2 à 3 danseuses, 1 récitante, 1 musicien

1h
Traduction anglaise du texte Sarah Bartlett
Equipe : 6 à 7 personnes
Danse : Brigitte Chataignier+1 ou 2 danseuses, Voix : Nivedita Bhattacharjee, Musique / santoor : Sandip Chatterjee + Un ou deux régisseurs

2013 Festival Bonjour India : Alliances Françaises de Calcutta, Bhopal, Jaïpur, Delhi, Festival Planet Népal, Alliance Française de Kathmandu

Réalisation sonore : Denis Gambiez, Lumières : Sylvie Garot, Scénographie : Philippe Lacroix, Régie plateau/vidéo : Sylvain Labrosse